FL_CET_Livros e Capítulos de livros
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing FL_CET_Livros e Capítulos de livros by Issue Date
Now showing 1 - 10 of 84
Results Per Page
Sort Options
- Inseparabile nemicaPublication . Fadda, SebastianaPrefácio ao livro de poemas O teu corpo na minha alma / Il tuo corpo nella mia anima, de Miguel Barbosa, com poemas originais organizados, traduzidos e prefaciados por Sebastiana Fadda. Edição bilingue.
- Il sapere del sentire; Profilo di Miguel BarbosaPublication . Fadda, SebastianaPrefácio ao livro de poemas de autoria de Miguel Barbosa, Il poema ha ritrovato il suo poeta, edição bilingue português/italiano, com tradução, nota introdutória e organização de Sebastiana Fadda. Colecção Dal Mondo Intero… dirigida por Giuseppe Bellini e Sergio Zoppi, catálogo Bulzoni. Segue o prefácio uma breve apresentação do escritor.
- O silêncio das palavras, as palavras contra o silêncioPublication . Fadda, SebastianaApresentação do livro Memórias e outras histórias em versos diversos, de Donato Loscalzo, com tradução, nota introdutória e redacção de Sebastiana Fadda, revisão de José Colaço Barreiros. Edição bilingue. O autor, académico e classicita, cruza modelos literários canonizados com temas candentes da actualidade, deixando emergir o seu humanismo crítico e compassivo.
- Um palheiro por resgatePublication . Fadda, SebastianaPrefácio a Os profetas da palha, de Miguel Barbosa, versão revista pelo autor da peça O palheiro. Esta publicação integra duas cartas inéditas de Fernando Namora e José Cardoso Pires, datadas de 1963, que expressavam o seu entusiasmo (excepção feita por uma ou outra ressalva) pela inovação introduzida no realismo absurdista da dramaturgia portuguesa da época.
- De algum teatro (talvez) italianoPublication . Fadda, SebastianaO texto dá conta de um workshop de tradução teatral no qual foram trabalhados três textos italianos: La venexiana (autor anónimo), Natale in casa Cupiello (Eduardo De Filippo) e Il primo miracolo del bambino Gesù (Dario Fo). São descritos os objectivos e os materiais selecionados, para se chegar a algumas conclusões ou considerações gerais.
- Abraçar a arte e a vida num sistema de vasos comunicantesPublication . Fadda, SebastianaEnsaio sobre a produção de Miguel Barbosa, que aborda as facetas do dramaturgo, do escritor, do poeta e do artista plástico. São procuradas as linhas unificadoras de uma criação que pretende esbater as fronteiras de género numa procura de confluências interartísticas.
- ApresentaçãoPublication . Fadda, Sebastiana; Barbosa, MiguelNota introdutória ao livro Miguel Barbosa, Simbologia da unidade, que descreve as finalidades e os critérios norteadores da organização.
- Tudo excepto a pia da cozinha? A Kitchen Sink School e o Kitchen Sink Drama: figurações realistas no pós-guerraPublication . Coelho, Rui PinaEnsaio sobre a relação das telas da Kitchen Sink School (John Bratby / Edward Middleditch / Derrick Greaves / Jack Smith) com a dramaturgia realista do pós-Segunda Guerra Mundial em Inglaterra.
- Curieuse abondance sur des fragilités institutionnellesPublication . Serôdio, Maria HelenaLe fait que le Centre des études de théâtre de l’Université de Lisbonne maintienne une base de données1 très complète et méticuleuse sur les spectacles – nationaux et étrangers – présentés au Portugal tend à « révé- ler » une vitalité – peut-être illusoire – des arts performatifs au Portugal, avec des centaines de premières un peu partout. Même si ce genre de re- gistre électronique – apparemment généreux – semble donner une impor- tance égale à un spectacle de grande qualité et à une initiative plus modeste (il s’agit toujours d’une « entrée », même si l’on encode plus d’informations pour les spectacles professionnels), il nous permet de cartographier des mouvements intéressants de jeunes gens qui entrent dans la « profession » d’acteur – pas seulement dans la capitale – et réussissent à avoir une visibilité qui, auparavant, n’était pas accessible à tous, en s’ap- puyant sur des nouvelles technologies telles que les blogs, les pages élec- troniques ou même des messages fréquents et bien pensés, par courriel. Une telle multiplication d’émergences d’artistes, de troupes ou même de nouveaux lieux destinés au théâtre, crée des attentes – même si celles- ci ne sont pas toujours rencontrées en matière d’originalité ou de qualité – et témoigne d’une énergie et d’un enthousiasme capables de renforcer un public pour le théâtre.
- Imagens para uma história dos teatros de feira em PortugalPublication . Magalhães, Paula