alterado para: Practices and Experiences of Incarceration. An Inquiry into Papéis da Prisão by José Luandino Vieira Prison writings: a comparative analysis of Memórias do Cárcere by Graciliano Ramos and Papéis da Prisão by José Luandino Vieira

Funder

Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Organizational Unit

Publications

Prisioneiro, militante e escritor: um novo olhar sobre as Memórias do cárcere e o seu autor

Unknown

Practices and experiences of incarceration : an inquiry into Papéis da Prisão by José Luandino Vieira

Publication . Scaraggi, Elisa; Araújo, Susana Isabel Arsénio Nunes Costa; Vecchi, Roberto

Considered one of the fathers of Angolan literature and one among the most important contemporary writers in Portuguese, in 1961 José Luandino Vieira was arrested because of his participation to the struggle for independence in Angola. He would spend the next twelve years in confinement, first in Luanda and later in the notorious Tarrafal prison camp (Cabo Verde). While in detention, Vieira wrote most of his literary works, alongside a series of notebooks in which he reported his thoughts, feelings and literary and political considerations. Forty years after the independence of Angola, Vieira’s notebooks were published in a volume titled Papéis da prisão: Apontamentos, diário, correspondência (1962-1971). In this dissertation, I focus on the intersections between history, literature and the writing of the self that can be observed in Vieira’s prison writings. I defend that, while the prison diaries cast a new light on the writer’s literary production, they can also bring new elements to the history of Angola, having an impact on how the history of the struggle will be remembered in the future. Starting from a reflection on the issue of punishment and on prison as an instrument of social control, I question how the writings related to their locale of production, how the carceral experience had shaped them and how it was reflected in them.

2020-06-03Doctoral thesis

Open access

Escrever é resistir. Práticas de resistência nos Papéis da Prisão de Luandino Vieira

Publication . Scaraggi, Elisa

Neste trabalho, seguindo as linhas base definidas por pesquisas históricas (Buntman 2003; McEvoy 2015), exploro o conceito de resistência no contexto da prisão, destacando como as condições materiais são essenciais para que haja resistência, e para determinar a forma que esta assume. À luz destas considerações, procedo à análise de alguns aspetos da obra Papéis da Prisão (2015), de José Luandino Vieira. Preso político durante a luta pela independência de Angola, José Luandino Vieira escreveu a maior parte de sua literatura de ficção durante a reclusão, além de dezessete cadernos de apontamentos que foram recentemente publicados com o título Papéis da Prisão. O meu objetivo não é só analisar os Papéis como exemplo de resistência em si, mas também observar as diferentes práticas de resistência que a obra descreve.

2018-06Journal article

Open access

Prisioneiro, militante e escritor: um novo olhar sobre as Memórias do cárcere e o seu autor

Publication . Scaraggi, Elisa

Resenha do livro 'Armas de papel: Graciliano Ramos, as Memórias do cárcere e o Partido Comunista Brasileiro', de Fabio Cesar Alves

2017Review

Open access

O arquivo e a testemunha. Uma tentativa de análise comparada entre os Papéis da prisão de José Luandino Vieira e as Memórias do cárcere de Graciliano Ramos

Publication . Scaraggi, Elisa

Este trabalho é uma tentativa de analisar comparativamente as obras Memórias do cárcere e Papéis da prisão, respectivamente do escritor brasileiro Graciliano Ramos e do angolano José Luandino Vieira. Ambos presos por suas ideias políticas, os dois escritores mantiveram uma relação privilegiada com a escrita que, para eles, tornou-se o meio primário para narrar a experiência da prisão. Para os dois escritores, além de ser um instrumento capaz de contrastar o perigo de um embrutecimento moral e intelectual, a escrita também tinha um valor literário, já que ambos consideravam que as anotações tomadas atrás das grades podiam vir a ser úteis em vista de um trabalho literário posterior. Apesar dos pontos de contato entre os dois autores, pelos contextos e pelas condições de produção, mas sobretudo pela sua natureza textual, as obras carcerárias de Graciliano Ramos e Luandino Vieira se posicionam em dois extremos da produção literária que surge da experiência da prisão. Retomando em parte o título de uma das obras mais conhecidas do filosofo italiano Giorgio Agamben, o que proponho analisar são as principais caraterísticas das duas obras e seu papel de testemunha e arquivo.

2016-09-21Conference object

Open access