A carregar...
Publicação
Avaliação de risco químico em centros de atendimento médico veterinário : aplicação a alguns anestésicos voláteis
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.04 MB | Adobe PDF |
Orientador(es)
Resumo(s)
Nos Centros de Atendimento Médico Veterinário (CAMV), médicos veterinários, enfermeiros veterinários e auxiliares técnicos de veterinária podem estar sujeitos a uma exposição a compostos anestésicos voláteis e aos seus resíduos. Esta exposição pode ocorrer em vários cenários nomeadamente os respeitantes à manipulação e manutenção do vaporizador, do circuito anestésico, bem como dos sistemas de ventilação e de extração de gases anestésicos, sendo as fugas do anestésico considerada como um dos principais perigos de exposição. A exposição a resíduos anestésicos exalados pelos animais pode ocorrer durante e no pós-cirúrgico, sendo, neste caso, os enfermeiros veterinários os profissionais mais expostos a resíduos de gases anestésicos. Esta exposição pode causar efeitos adversos na saúde daqueles profissionais, estando relacionados com a concentração de anestésico, frequência, duração e intensidade da exposição. Os efeitos adversos na saúde humana podem manifestar-se de forma aguda (irritação cutânea, ocular e respiratória, fadiga, náusea e cefaleias) ou de forma crónica (hepatotoxicidade, nefrotoxicidade, abortos espontâneos, alterações genéticas e aparecimento de neoplasias malignas). De forma a minimizar o risco de ocorrência de efeitos deletérios na saúde dos profissionais, deve proceder-se à avaliação do risco químico por exposição a compostos anestésicos inalatórios e implementar um plano de gestão de risco nos CAMVs. A avaliação de risco permite identificar o perigo, os trabalhadores expostos e os cenários de exposição, de forma a gerir o risco e apresentar medidas corretivas e preventivas, que permite anular ou diminuir esse mesmo risco de exposição. As medidas corretivas incluem, em especial, a correção de anomalias e defeitos no equipamento anestésico e as medidas preventivas passam pela realização de listas de verificação, a utilização de equipamentos de proteção individual e de adaptadores de segurança para o enchimento do vaporizador e principalmente a utilização de sistema de eliminação de resíduos de anestésicos e ventilação adequada e efetiva dos espaços. Assim, o plano de gestão efetuado e proposto neste documento, poderá ser considerado como um ponto de partida para um aumento de zelo profissional e para a implementação de medidas de segurança.
ABSTRACT - Chemical risk assessment in veterinary medical care centers: application to some volatile anesthetics - At the Veterinary Medical Assistance Centers (VAMC), veterinary doctors, veterinary nurses and veterinary technical assistants may be subject to exposure to volatile anesthetic compounds and their residues. This exposure can occur in several scenarios, namely those concerning the handling and maintenance of the vaporizer, the anesthetic circuit, as well as ventilation systems and the extraction of anesthetic gases, with the escape of the anesthetic being considered one of the main exposure hazards. Exposure to anesthetic residues exhaled by animals may occur during and after surgery, in which case veterinary nurses are the professionals most exposed to anesthetic gas residues. This exposure may cause adverse effects on the health of those professionals, that are related to the anesthetic concentration, frequency, duration and intensity of exposure. The adverse effects on human health may manifest acutely (skin, eye and respiratory irritation, fatigue, nausea and headaches) or chronically (hepatotoxicity, nephrotoxicity, miscarriages, genetic alterations and appearance of malignant neoplasias). In order to minimize the risk of deleterious effects on the professional’s health, the chemical risk of exposure to inhaled anesthetic compounds should be assessed and a risk management plan should be implemented for VAMs. The risk assessment allows the identification of the hazard, exposed workers and exposure scenarios, in order to manage the risk and determine corrective and preventive measures, which can cancel or reduce this same risk of exposure. The corrective measures include, more specifically, correction of anomalies and defects in the anesthetic equipment and the preventive measures include the realization of checklists, the use of individual protection equipment and safety adapters for the filling of the vaporizer and especially the use of anesthetic waste disposal system and adequate and effective ventilation of the spaces. Thus, the management plan made and proposed in this document can be considered as a starting point for an increase in professional zeal and for the implementation of safety measures.
ABSTRACT - Chemical risk assessment in veterinary medical care centers: application to some volatile anesthetics - At the Veterinary Medical Assistance Centers (VAMC), veterinary doctors, veterinary nurses and veterinary technical assistants may be subject to exposure to volatile anesthetic compounds and their residues. This exposure can occur in several scenarios, namely those concerning the handling and maintenance of the vaporizer, the anesthetic circuit, as well as ventilation systems and the extraction of anesthetic gases, with the escape of the anesthetic being considered one of the main exposure hazards. Exposure to anesthetic residues exhaled by animals may occur during and after surgery, in which case veterinary nurses are the professionals most exposed to anesthetic gas residues. This exposure may cause adverse effects on the health of those professionals, that are related to the anesthetic concentration, frequency, duration and intensity of exposure. The adverse effects on human health may manifest acutely (skin, eye and respiratory irritation, fatigue, nausea and headaches) or chronically (hepatotoxicity, nephrotoxicity, miscarriages, genetic alterations and appearance of malignant neoplasias). In order to minimize the risk of deleterious effects on the professional’s health, the chemical risk of exposure to inhaled anesthetic compounds should be assessed and a risk management plan should be implemented for VAMs. The risk assessment allows the identification of the hazard, exposed workers and exposure scenarios, in order to manage the risk and determine corrective and preventive measures, which can cancel or reduce this same risk of exposure. The corrective measures include, more specifically, correction of anomalies and defects in the anesthetic equipment and the preventive measures include the realization of checklists, the use of individual protection equipment and safety adapters for the filling of the vaporizer and especially the use of anesthetic waste disposal system and adequate and effective ventilation of the spaces. Thus, the management plan made and proposed in this document can be considered as a starting point for an increase in professional zeal and for the implementation of safety measures.
Descrição
Dissertação de Mestrado Integrado em Medicina Veterinária
Palavras-chave
Centros de atendimento médico veterinário Gases anestésicos Avaliação de risco Gestão de risco Efeitos adversos na saúde Veterinary medical centers Anesthetic gases Risk assessment Risk management Adverse health effects
Contexto Educativo
Citação
Fernandes CEM 2020. Avaliação de risco químico em centros de atendimento médico veterinário : aplicação a alguns anestésicos voláteis [dissertação de mestrado]. Lisboa: FMV-Universidade de Lisboa.
Editora
Universidade de Lisboa, Faculdade de Medicina Veterinária