Loading...
Publication
Relatório de Estágio na Imprensa Nacional-Casa da Moeda
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 2.32 MB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
O presente trabalho corresponde ao relatório do estágio realizado na Imprensa Nacional – Casa da Moeda entre fevereiro e setembro de 2015 na área de revisão editorial.
Numa primeira parte, é feita a introdução do relatório e a contextualização do respetivo estágio, seguidas de uma pequena apresentação da Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
Numa segunda parte, que constitui o cerne do trabalho, descreve-se o processo de revisão de texto necessário na reedição de um título clássico e na edição de uma nova obra. São apresentadas as metodologias utilizadas bem como as principais questões levantadas num trabalho de revisão editorial.
A última parte do relatório é dedicada às considerações finais onde são apresentadas as principais diferenças entre os projetos que fizeram parte do estágio realizado.
Abstract: This work corresponds to the report held for the internship at Imprensa Nacional – Casa da Moeda between February to September 2015 in the area of editing. The first part is related to the introduction of the report and the context of the respective internship, followed by a short presentation of Imprensa Nacional – Casa da Moeda. In the second part, which is the core of the work, describes the various stages of the editorial process required in a edition of a classic title and the publication of a new piece. The methodologies used are presented aswell as the main issues raised in a working editing. The last part of the report is devoted to closing remarks and major differences between the projects.
Abstract: This work corresponds to the report held for the internship at Imprensa Nacional – Casa da Moeda between February to September 2015 in the area of editing. The first part is related to the introduction of the report and the context of the respective internship, followed by a short presentation of Imprensa Nacional – Casa da Moeda. In the second part, which is the core of the work, describes the various stages of the editorial process required in a edition of a classic title and the publication of a new piece. The methodologies used are presented aswell as the main issues raised in a working editing. The last part of the report is devoted to closing remarks and major differences between the projects.
Description
Keywords
Portugal. Imprensa Nacional-Casa da Moeda - História Edição Teses de mestrado - 2016