| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 61.7 MB | Adobe PDF | |||
| 11.42 MB | Adobe PDF |
Abstract(s)
O presente projecto de investigação teve como objecto de estudo, o desenvolvimento de um sistema de wayfinding orientado para a pessoa idosa em condição de baixa visão em meio hospitalar, que lhes permitisse moverem-se de forma autónoma e independente. O envelhecimento da população é uma realidade e esta faixa da população, representa os que em maior número se deslocam a hospitais, por diferentes questões relacionadas com a sua saúde. Para esta investigação, foi identificada uma unidade hospitalar, o IOGP - Instituto de Oftalmologia Dr. Gama Pinto, que desenvolve a sua actividade, em exclusivo, no acompanhamento e tratamento de questões relacionadas com a visão.
Esta investigação, permitiu aferir junto de pessoas com idade superior a 65 anos e em condição de baixa visão, as suas limitações visuais e motoras, assim como as suas percepções reais na interpretação do ambiente que as rodeia e como se referenciam para se deslocarem. Assim, foi possível poder estruturar e desenvolver um conceito de orientação em espaços, suportado por informação visual e táctil adaptada às suas limitações, que permitisse uma circulação orientada e independente nesses espaços, tornando-os mais acessíveis na forma de exposição da informação veiculada e, consequentemente, promotora de melhor mobilidade e qualidade de vida.
O estudo do espaço, a distribuição dos serviços e o questionar as equipas técnicas quanto à funcionalidade e o grau de interpelação que os utentes realizam para identificação dos destinos no edifício, foram determinantes na análise espacial. Só desta forma se puderam identificar as particulares necessidades e parametrizar o objectivo final desta investigação, isto é, estabelecer um conceito ou matriz para a definição da forma de representação da informação visual e háptica, como processo de uma percepção mais sensorial dos espaços e ambientes - usufruir, fluir e sentir os espaços através da visão e do tacto.
Um sistema de informação adaptado às limitações da percepção visual deste grupo-alvo, pode representar um passo na consciência de que a informação de orientação pode ser desenvolvida num espectro mais alargado e inclusivo.
ABSTRACT: This research project had as object of study, the development of a wayfinding system oriented to the elderly in low vision condition in hospitals, that would allow them to move in an autonomous and independent way. Population aging’ is a reality and this range of the population, represents those who more access hospitals, due to different situations related to their health. For this research, a hospital unit was chosen, the IOGP - Instituto de Oftalmologia Dr. Gama Pinto, that develops its activity, exclusively in following and treating issues related with vision. This research project have permitted to gauge within people over 65 years old and with low vision, their visual and motor impairments, as well as, their real perceptions in the environment interpretation and how they define their landmarks when moving., So it was possible to structure and develop a space orientation concept, supported by visual and tactile information adapted to their limitations, that would allow an oriented and independent circulation in those spaces, making them more accessible in the way information is expressed and consequently, allowing a better mobility and life quality. The study of the space, the distribution of services and the questioning of the technical teams regarding the functionality and the degree of interpellation that the users will achieve to identify the destinations in the building, were determinant in the spatial analysis. Only in this way were identified the particular needs and parametrize the final objective of this research, that is, to establish a concept or matrix for the definition of way of representing the visual and sensory-motor information as a process in a more sensorial perception of the spaces and environments - enjoy, circulate and feel the spaces through vision and touch. The creation of an information system adapted to the limitations of perceptual vision in this target group are a step towards the conscience that the orientation information can be developed in a wider spectrum and inclusive view.
ABSTRACT: This research project had as object of study, the development of a wayfinding system oriented to the elderly in low vision condition in hospitals, that would allow them to move in an autonomous and independent way. Population aging’ is a reality and this range of the population, represents those who more access hospitals, due to different situations related to their health. For this research, a hospital unit was chosen, the IOGP - Instituto de Oftalmologia Dr. Gama Pinto, that develops its activity, exclusively in following and treating issues related with vision. This research project have permitted to gauge within people over 65 years old and with low vision, their visual and motor impairments, as well as, their real perceptions in the environment interpretation and how they define their landmarks when moving., So it was possible to structure and develop a space orientation concept, supported by visual and tactile information adapted to their limitations, that would allow an oriented and independent circulation in those spaces, making them more accessible in the way information is expressed and consequently, allowing a better mobility and life quality. The study of the space, the distribution of services and the questioning of the technical teams regarding the functionality and the degree of interpellation that the users will achieve to identify the destinations in the building, were determinant in the spatial analysis. Only in this way were identified the particular needs and parametrize the final objective of this research, that is, to establish a concept or matrix for the definition of way of representing the visual and sensory-motor information as a process in a more sensorial perception of the spaces and environments - enjoy, circulate and feel the spaces through vision and touch. The creation of an information system adapted to the limitations of perceptual vision in this target group are a step towards the conscience that the orientation information can be developed in a wider spectrum and inclusive view.
Description
Tese de Doutoramento em Design, com a especialização em Design apresentada na Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa para obtenção do grau de Doutor.
Keywords
Percepção háptica Baixa visão Acessibilidade Mobilidade Sensório-motor Orientação espacial Haptic perception Low vision Accessibility Mobility Sensory-motor Spatial orientation
Pedagogical Context
Citation
BORGES, João Miguel Ferrão de Aboim - Percept walk.- Lisboa: FA, 2018. Tese de Doutoramento.
Publisher
Universidade de Lisboa, Faculdade de Arquitetura