Repository logo
 
Loading...
Project Logo
Research Project

Untitled

Authors

Publications

On Truth and Opacity. Symbolic Translation and Legibility in Contemporary Text-Based Cuban Art
Publication . Garrido Castellano, Carlos
this paper examines text-based artworks that employ symbolic translations as a way of analyzing the discursive constrains regulating the Cuban public sphere. Through a revision of artistic projects that turn to translation and intend to provoke the spectator’s active engagement, I seek to understand which possibilities are opened by translation in order to escape the burdens of representation and commoditization shaping contemporary Cuban art. I argue that the encouragement of direct experience could be framed as that possible alternative. The potential attributed to experience and practicality, nevertheless, cannot be directly deduced from the artist’s intentions, being contingent ultimately of how each project works.
Shadowy Presences: Mobility, Labor and Absence in the Work of Dominican Photographer Fausto Ortiz
Publication . Garrido Castellano, Carlos
This article aims to examine the ways in which contemporary art from the Caribbean, and specifically from the Dominican Republic, is analyzing mobility and human trafficking within a transnational context. In this case I will critique the work of the photographer Fausto Ortiz (Santiago de los Caballeros, 1970), who has reflected recently on the consequences of migration and displacement for Dominican cultural politics. Rather than addressing the representation of marginalized sectors and marginal forms of economy in the particular case of the Dominican Republic, I argue that Ortiz’s photographic practice deepens and broadens the debates about race, citizenship and social inequality, forcing his audience to consider those issues as a central part of the everyday. While addressing those issues, this article tries to insert Ortiz’s photographic practice within international debates on mobility, border practices and displacement.
Introduction
Publication . Machado, Everton V.; Gomes, Francisco Luís

Organizational Units

Description

Keywords

Contributors

Funders

Funding agency

Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Funding programme

5876

Funding Award Number

UID/ELT/00509/2013

ID