| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.95 MB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
Este estudo apresenta uma primeira proposta de classificação dialetal do espaço linguístico açoriano através de uma abordagem dialetométrica ao material lexical recolhido nos 17 pontos de inquérito que formam a rede do Atlas Linguístico-Etnográfico dos Açores. O material que possibilitou este trabalho é o que foi obtido como resposta a 257 conceitos na totalidade dos pontos e a metodologia de análise, inserida no paradigma da Escola Dialetométrica de Salzburgo, é a preconizada pelo programa Diatech, que apresenta uma solução inovadora para o problema das respostas múltiplas. Através das diferentes análises permitidas pela Diatech, foi possível determinar: (i) uma primeira divisão linguística, por grupos de ilhas, que corresponde aos 3 grupos geográficos que formam o arquipélago – oriental, central e ocidental; (ii) uma subdivisão linguística dos 17 pontos em 9 grupos que correspondem exatamente às 9 ilhas do arquipélago. A análise sinótica, realizada pela aplicação do coeficiente de assimetria de Fisher, mostrou que a ilha que mais se distingue das restantes é a Terceira e que as ilhas que mais semelhanças apresentam relativamente às outras são o Corvo e Santa Maria. Esta primeira proposta só ficará completa e definitiva com idêntico estudo de outras áreas gramaticais dos dialetos açorianos.
Description
Keywords
Dialetometria Dialetologia portuguesa Dialetos açorianos Léxico
Pedagogical Context
Citation
Brissos, Fernando, Raïssa Gillier & João Saramago (2017): «Variação lexical açoriana: estudo dialetométrico do Atlas Linguístico-Etnográfico dos Açores», em Álvarez de la Granja, María, Ana Boullón Agrelo & Ernesto González Seoane, Aproximacións á variación lexical no dominio galego-portugués. A Coruña: Área de Filoloxías Galega e Portuguesa / Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística / Universidade da Coruña. Monografia 11 da Revista Galega de Filoloxía, pp. 11-28. Disponível online em http://illa.udc.es/rgf/monografias.html.