A carregar...
Publicação
Ecos e hífenes : representações da linguagem em narrativas portuguesas contemporâneas
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.49 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
A presente dissertação propõe uma leitura comparada de Ecologia, de Joana Bértholo, e -Hífen-, de Patrícia Portela, publicados respetivamente em 2018 e 2021, pela editora Caminho. O objetivo geral é compreender quais papeis a linguagem pode exercer em narrativas que retratam mundos futuros avançados tecnologicamente. Para tanto, a investigação divide-se em dois eixos de análise: um ao nível do enredo, interpretando de que forma a linguagem está relacionada às personagens e às intrigas; e outro ao nível da estrutura narrativa, assimilando os modos que a linguagem se apresenta nos recursos estilísticos, formais e gráficos utilizados pelas autoras. A análise é realizada a partir da metodologia bibliográfica, considerando especialmente os seguintes conceitos e suas significações: linguagem, distopia e multimodalidade. Isto posto, argumenta-se que, em ambos os romances, a linguagem age como elemento de indentificação em diferentes camadas: nas personagens enquanto seres humanos e sociedade; na construção narrativa enquanto processo que se liga à temática futurista e, de certa forma, múltipla de possibilidades; e, ainda, no cuidado criativo que comumente caracteriza ambas as autoras.
This dissertation proposes a comparative reading of Ecologia, by Joana Bértholo, and -Hífen-, by Patrícia Portela, published respectively in 2018 and 2021. The objective is to understand which roles language can play in narratives that portray technologically advanced future worlds. Therefore, the investigation is divided into two axes of analysis: one at the level of the plot, interpreting how language is related to the characters and events; and another at the level of narrative structure, assimilating how language is presented in the stylistic, formal and graphic resources used by the authors. The analysis is carried out based on the bibliographic methodology, especially considering the following concepts and their meanings: language, dystopia and multimodality. That said, we claim that, in both novels, language acts as an identification link in different layers: in the characters as human beings and society; in the narrative construction as a process that connects to the futuristic theme and, in a way, multiple possibilities; and, ultimately, in the creative care that commonly characterizes both authors.
This dissertation proposes a comparative reading of Ecologia, by Joana Bértholo, and -Hífen-, by Patrícia Portela, published respectively in 2018 and 2021. The objective is to understand which roles language can play in narratives that portray technologically advanced future worlds. Therefore, the investigation is divided into two axes of analysis: one at the level of the plot, interpreting how language is related to the characters and events; and another at the level of narrative structure, assimilating how language is presented in the stylistic, formal and graphic resources used by the authors. The analysis is carried out based on the bibliographic methodology, especially considering the following concepts and their meanings: language, dystopia and multimodality. That said, we claim that, in both novels, language acts as an identification link in different layers: in the characters as human beings and society; in the narrative construction as a process that connects to the futuristic theme and, in a way, multiple possibilities; and, ultimately, in the creative care that commonly characterizes both authors.