Publication
Erros de autor em testemunhos dactilográficos: para uma edição digital da poesia de Pedro Homem de Mello
| dc.contributor.author | Pereira, Elsa | |
| dc.date.accessioned | 2019-08-13T13:44:53Z | |
| dc.date.available | 2019-08-13T13:44:53Z | |
| dc.date.issued | 2018 | |
| dc.description.abstract | Tomando como referência a edição crítico-genética atualmente em curso para a poesia de Pedro Homem de Mello (1904-1984), este artigo detém-se na especificidade dos erros de autor que ocorrem em testemunhos dactilográficos modernos. Depois de sistematizar os tipos de erros mais frequentes nos documentos deste poeta, procura-se refletir sobre o tratamento editorial mais adequado, tendo em conta questões como a granularidade da transcrição eletrónica e o eficaz processamento das variantes e correções da génese. Devido ao elevado número de testemunhos envolvidos e às condicionantes específicas da metodologia digital, defende-se uma regularização sistemática de toda a componente acidental dos textos, incluindo não só os erros mecânicos de execução, mas também erros de língua ao nível da grafia. | pt_PT |
| dc.description.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | pt_PT |
| dc.identifier.citation | Pereira, Elsa. "Erros de autor em testemunhos dactilográficos: para uma edição digital da poesia de Pedro Homem de Mello." CEM: Cltura, Espaço & Memória 9 (2018): 275-285. | pt_PT |
| dc.identifier.issn | 2182-1097 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10451/39311 | |
| dc.language.iso | por | pt_PT |
| dc.peerreviewed | yes | pt_PT |
| dc.publisher | CITCEM | pt_PT |
| dc.relation | Poesia de Pedro Homem de Mello: edição crítico-genética | |
| dc.relation.publisherversion | http://ojs.letras.up.pt/index.php/CITCEM/article/view/6231/5862 | pt_PT |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | pt_PT |
| dc.subject | Edição digital | pt_PT |
| dc.subject | Erros de autor | pt_PT |
| dc.subject | Erros dactilográficos | pt_PT |
| dc.subject | Transcrição | pt_PT |
| dc.subject | Edição crítica | pt_PT |
| dc.title | Erros de autor em testemunhos dactilográficos: para uma edição digital da poesia de Pedro Homem de Mello | pt_PT |
| dc.type | journal article | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.awardTitle | Poesia de Pedro Homem de Mello: edição crítico-genética | |
| oaire.awardURI | info:eu-repo/grantAgreement/FCT//SFRH%2FBPD%2F92155%2F2013/PT | |
| oaire.citation.conferencePlace | Porto | pt_PT |
| oaire.citation.endPage | 285 | pt_PT |
| oaire.citation.startPage | 275 | pt_PT |
| oaire.citation.title | CEM: Cultura, Espaço & Memória | pt_PT |
| oaire.citation.volume | 9 | pt_PT |
| person.familyName | Pereira | |
| person.givenName | Elsa | |
| person.identifier.ciencia-id | 3F16-87B6-5794 | |
| person.identifier.orcid | 0000-0001-5113-2060 | |
| person.identifier.rid | I-4867-2013 | |
| person.identifier.scopus-author-id | 57222013481 | |
| project.funder.identifier | http://doi.org/10.13039/501100001871 | |
| project.funder.name | Fundação para a Ciência e a Tecnologia | |
| rcaap.rights | openAccess | pt_PT |
| rcaap.type | article | pt_PT |
| relation.isAuthorOfPublication | a1ddcec9-4699-4054-8e09-74a911606ed2 | |
| relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery | a1ddcec9-4699-4054-8e09-74a911606ed2 | |
| relation.isProjectOfPublication | b133041c-98d8-437e-8f5e-bd9258a498ad | |
| relation.isProjectOfPublication.latestForDiscovery | b133041c-98d8-437e-8f5e-bd9258a498ad |