A carregar...
Publicação
Imprensa Nacional de Angola : Artes gráficas no fim do período colonial (1961-1974)
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 46.33 MB | Adobe PDF |
Resumo(s)
A presente dissertação tem como objeto de estudo as artes gráficas angolanas, com foco no trabalho da Imprensa Nacional de Angola, como primeira empresa gráfica oficial da Província Ultramarina de Angola, abordando a sua atividade oficial e para clientes privados, entre 1961 e 1974, enfatizando os momentos mais relevantes, desde a sua fundação até ao fim do período colonial.
Com a análise de material de arquivo e de testemunhos de antigos técnicos de artes gráficas da Imprensa Nacional de Angola pretendeu-se escrutinar os processos técnicos e tecnológicos da Imprensa Nacional de Angola (INA), que possui um passado em comum com a Imprensa Nacional sediada em Lisboa. Apesar de Angola ser, no período que nos propusemos estudar, uma das províncias ultramarinas de Portugal, o trabalho gráfico realizado na INA era independente. Neste aspeto, as colónias tinham uma certa “liberdade” na impressão das suas publicações, resultado da necessidade de produzir cada vez mais documentação do Estado, de que são exemplos os boletins oficias desta colónia portuguesa.
Este estudo explora a produção gráfica da INA como Tipografia Oficial de Angola, não só responsável pela produção de documentação estatal, como pela produção de materiais para o setor privado, evidenciando a sua atividade nas diferentes secções desta importante instituição, equipamentos utilizados e sondando influências de movimentos artísticos significativos para o desenvolvimento dos materiais que foram produzidos.
Com este estudo académico espera-se contribuir para reflexão e valorização das artes gráficas angolanas.
This dissertation has as object of study the Angolan graphic arts, focusing on the work of the National Press of Angola, as the first official printing company of Angola, ex-colonies of Portugal, addressing its official activity and for private clients, between 1961 and 1974, emphasizing the most relevant moments, from its foundation to the end of the colonial period. With the analysis of archive material and testimonies of former graphic arts technicians of the Angolan National Press, it was intended to scrutinize the technical and technological processes of the Angolan National Press (INA), which has a common past with the National Press based in Lisbon. Although Angola was, during the period we set out to study, one of Portuguese colonies, the graphic work carried out at INA was independent. In this respect, the colonies had a certain "freedom" in the printing of their publications, resulting from the need to produce more and more state documentation, of which are examples of the Boletins Oficiais of this Portuguese colony. This study explores the graphic production of INA as Official Typography of Angola, not only responsible to produce state documentation, but also to produce materials for the private sector, evidencing its activity in the different sections of this important institution, equipment used and probing influences of significant artistic movements for the development of materials that were produced. This study aims to contribute to the reflection and appreciation of Angolan graphic arts.
This dissertation has as object of study the Angolan graphic arts, focusing on the work of the National Press of Angola, as the first official printing company of Angola, ex-colonies of Portugal, addressing its official activity and for private clients, between 1961 and 1974, emphasizing the most relevant moments, from its foundation to the end of the colonial period. With the analysis of archive material and testimonies of former graphic arts technicians of the Angolan National Press, it was intended to scrutinize the technical and technological processes of the Angolan National Press (INA), which has a common past with the National Press based in Lisbon. Although Angola was, during the period we set out to study, one of Portuguese colonies, the graphic work carried out at INA was independent. In this respect, the colonies had a certain "freedom" in the printing of their publications, resulting from the need to produce more and more state documentation, of which are examples of the Boletins Oficiais of this Portuguese colony. This study explores the graphic production of INA as Official Typography of Angola, not only responsible to produce state documentation, but also to produce materials for the private sector, evidencing its activity in the different sections of this important institution, equipment used and probing influences of significant artistic movements for the development of materials that were produced. This study aims to contribute to the reflection and appreciation of Angolan graphic arts.
Descrição
Palavras-chave
História do Design de Comunicação Imprensa Nacional de Angola Artes Gráficas Tipografia Guerra da Independência de Angola – 1961-1974
Contexto Educativo
Citação
Editora
Faculdade Arquitetura, Universidade Lisboa