A carregar...
Publicação
Uma China ilustrada: temas chineses na Biblioteca do Palácio Nacional de Mafra
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 12.74 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
A exposição Uma China Ilustrada: temas chineses na Biblioteca do Palácio Nacional de Mafra esteve patente na sala anexa à Biblioteca de Mafra entre Janeiro e Abril de 2014, tendo a sua inauguração coincidido com a realização do Colóquio Leituras Portuguesas da China dos séculos XVI e XVII: livros, ideias e imagens na origem da moderna Sinologia. A exposição reuniu cerca de quarenta obras dedicadas à China que se encontram dispersas por diversos núcleos temáticos desta magnífica biblioteca histórica, organizadas de acordo com um princípio cronológico-temático. Traduzindo a época da constituição do acervo bibliográfico reunido na Casa da Livraria de Mafra, a maioria dos títulos apresentados – e que aqui reproduzimos executando uma selecção de imagens tão abrangente quanto possível – corresponde a obras impressas ao longo do século XVIII. Trata-se de uma circunstância particularmente relevante para quem se interessa pelo estudo da interacção cultural entre o Oriente e o Ocidente, uma vez que este período coincidiu com um crescente interesse da Europa pela China e com a consequente multiplicação de edições de livros, de imagens e de mapas relativos a esta parte da Ásia oriental.
The exhibition An Illustrated China: Chinese themes in the Library of the National Palace of Mafra was on display in the room attached to the Library of Mafra between January and April 2014, with its inauguration coinciding with the Colloquium Portuguese Readings of China of the 16th and 17th centuries: books, ideas and images at the origin of modern Sinology. The exhibition brought together around forty works dedicated to China that are scattered across different thematic sections of this magnificent historical library, organized according to a chronological-thematic principle. Translating the time when the bibliographic collection gathered at Casa da Livraria de Mafra was constituted, most of the titles presented – and which we reproduce here by making a selection of images as comprehensive as possible – correspond to works printed throughout the 18th century. This is a particularly relevant circumstance for anyone interested in the study of cultural interaction between East and West, since this period coincided with a growing European interest in China and with the consequent multiplication of editions of books, images and of maps relating to this part of eastern Asia.
The exhibition An Illustrated China: Chinese themes in the Library of the National Palace of Mafra was on display in the room attached to the Library of Mafra between January and April 2014, with its inauguration coinciding with the Colloquium Portuguese Readings of China of the 16th and 17th centuries: books, ideas and images at the origin of modern Sinology. The exhibition brought together around forty works dedicated to China that are scattered across different thematic sections of this magnificent historical library, organized according to a chronological-thematic principle. Translating the time when the bibliographic collection gathered at Casa da Livraria de Mafra was constituted, most of the titles presented – and which we reproduce here by making a selection of images as comprehensive as possible – correspond to works printed throughout the 18th century. This is a particularly relevant circumstance for anyone interested in the study of cultural interaction between East and West, since this period coincided with a growing European interest in China and with the consequent multiplication of editions of books, images and of maps relating to this part of eastern Asia.
Descrição
Palavras-chave
História da Ciência Sinologia China Livros europeus Cartografia impressa Jesuitas Século XVIII
Contexto Educativo
Citação
Oliveira, F. R. de, Amaral, M. T., & Nobre, M. (2017). Uma China ilustrada: temas chineses na Biblioteca do Palácio Nacional de Mafra. Introdução e catálogo da exposição. In F. R. de Oliveira (Ed.), Percepções europeias da China dos séculos XVI a XVIII. Ideias e imagens na origem da moderna Sinologia (pp. 131-174). Centro de Estudos Geográficos da Universidade de Lisboa; Palácio Nacional de Mafra. ISBN: 978-972-636-263-0
Editora
Universidade de Lisboa, Centro de Estudos Geográficos, Palácio Nacional de Mafra