Jogos de guanxi: A plataforma Macau na diplomacia cultural portuguesa (2009-2019)

Cardoso, Célia Sofia Marreiros

Publication

Jogos de guanxi: A plataforma Macau na diplomacia cultural portuguesa (2009-2019)

2021-03-19Master thesis

dc.contributor.advisor	Mendes, Nuno Canas	pt_PT
dc.contributor.author	Cardoso, Célia Sofia Marreiros
dc.date.accessioned	2021-06-23T14:24:27Z
dc.date.available	2021-06-23T14:24:27Z
dc.date.issued	2021-03-19
dc.description	Dissertação de Mestrado em Relações Internacionais	pt_PT
dc.description.abstract	Após o seu handover em 1999, Macau viu-lhe atribuída a missão de operar como plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa (PLPs). Sob a atenta orientação de Pequim, a sua vocação histórica, lusófona e multicultural surge coadunada com a estratégia chinesa de going out, que tem procurado transformar a região num centro de serviços e de formação de talentos bilingues. Portugal representa neste contexto um velho conhecido e amigo, tendo do seu lado não apenas o vetor da cultura e da língua, mas também o vetor dos afetos. Uma vez colocada no horizonte da sua política externa mais premente a relação com o mundo de expressão portuguesa, importa assim compreender a posição tomada no apoio à concretização desses objetivos, também eles de interesse estratégico no âmbito da sua afirmação internacional. A presente dissertação propõe, por isso, analisar o papel do nosso país na promoção da sua diplomacia cultural no território entre 2009 e 2019 via três significativos organismos: o Instituto Português do Oriente (IPOR), a Escola Portuguesa de Macau (EPM) e o Consulado-Geral de Portugal em Macau e Hong Kong. A partir de uma abordagem teórica construtivista fundamentada na importância das ideias, identidades e normas no processo de tomada de decisões e posicionamento dos Estados, foram delineadas várias pistas no sentido de melhor compreendermos a atuação portuguesa. Conclui-se que a sua participação, não obstante os esforços positivos das instituições referidas, permanece pouco desenvolvida e dependente das iniciativas locais e chinesas.	pt_PT
dc.description.abstract	Following its handover in 1999, Macao has been given the mission of operating as a platform between China and the Portuguese speaking countries. Under the close orientation of Beijing, its historical, lusophone and multicultural vocations emerge aligned with the Chinese strategy of going out, which has been attempting to transform the region into a service and bilingual talent training center. In this context, Portugal represents an old acquaintance and friend, having on its side not only the vector of a shared culture and language, but the one of affection as well. Having placed on its most pressing foreign policy horizon the relationship with the Portuguese speaking world, it matters thus understand its position towards the concretization of those goals, also strategic to its international assertation. Therefore, this dissertation proposes to analyze our country’s role in promoting its cultural diplomacy in the territory from 2009 to 2019 via three significant organisms: the Instituto Português do Oriente (IPOR), the Escola Portuguesa de Macau and the Consulate General of Portugal in Macao and Hong Kong. From a constructivist theoretical approach grounded in the importance of the ideas, identities and norms in the decision-making processes and State standing in the world affairs, several leads have been raised for a better understanding of the Portuguese behavior. This study concludes that, regardless the previously mentioned institutions’ positive efforts, Portugal’s participation remains limited and dependent on the local and Chinese initiatives.	en
dc.description.sponsorship	Fundação Macau
dc.description.version	N/A	pt_PT
dc.identifier.tid	202721477	pt_PT
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10400.5/21524
dc.language.iso	por	pt_PT
dc.peerreviewed	no	pt_PT
dc.publisher	Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas	pt_PT
dc.subject	Cultura	pt_PT
dc.subject	Diplomacia Cultural	pt_PT
dc.subject	Língua Portuguesa	pt_PT
dc.subject	Macau	pt_PT
dc.subject	Política Externa	pt_PT
dc.subject	Portugal	pt_PT
dc.subject	Culture	en
dc.subject	Cultural Diplomacy	en
dc.subject	Foreign Policy	en
dc.subject	Macao	en
dc.subject	Portugal	en
dc.subject	Portuguese Language	en
dc.title	Jogos de guanxi: A plataforma Macau na diplomacia cultural portuguesa (2009-2019)	pt_PT
dc.type	master thesis
dspace.entity.type	Publication
rcaap.rights	openAccess	en
rcaap.type	masterThesis	en