Browsing by Issue Date, starting with "2022-03-07"
Now showing 1 - 4 of 4
Results Per Page
Sort Options
- Artefactos em osso de Vila Nova de São Pedro : uma análise tecno-tipológica dos “Alfinetes de Cabeça”Publication . Navas, Manuel Antelo; Diniz, Mariana; Detry, CleiaExiste actualmente nos estudos de artefactos de período Calcolítico uma menor atenção no que toca a análises e interpretações de objectos trabalhados em matérias duras de origem animal (osso, dente, chifre, haste, marfim e concha). O objectivo principal do presente estudo consiste em compreender este tipo de artefactos, mais especificamente, os alfinetes de cabeça, integrados num contexto crono-tipológico específico, de um ponto de vista tecnológico e funcional a partir da análise de um conjunto de 310 peças exumadas no sítio arqueológico de Vila Nova de São Pedro (CNS 190), Azambuja. Para cumprir este objectivo, criou-se uma tipologia provisória a fim de descrever melhor e de facilitar a compreensão deste tipo de artefacto. Esta proposta tipológica tem o propósito de ser fácil de compreender, não descurando uma caracterização detalhada da essência dos ma-teriais. É esse o desígnio do presente contributo.
- Work-Family Interface in the Context of Social Responsibility: A Systematic Literature ReviewPublication . Marôco, Ana Lúcia; Nogueira, Fernanda; P. Gonçalves, Sónia; Marques, I. C. P.The literature on internal social responsibility, in which the work-family interface can be included, already has a robust tradition in scientific research. It is, therefore, important to systematize the path that has been taken and what the future may hold. This article aims to systematize the literature that simultaneously focuses on the work-family relationship and on the context of social responsibility and sustainability, with the purpose of mapping the research that has been produced on these intersections. A systematic review of the literature was conducted between the period 1968 and 2021. The search was performed on the SCOPUS database, and the analysis was conducted using the VOSviewer software, with 333 articles having been identified and subjected to a bibliometric and content analysis. As a result, 88 articles were analyzed in depth, focusing on the Work and Life Space dimension and the work-family relationship. The results indicate that corporate social responsibility has a positive effect on the work-family relationship, where an efficient balance between personal and professional life is often measured based on the adequacy of the adjustment of factors such as working hours and social and family commitments.
- ISBE & Cochrane Portugal Newsletter nº 184: Glossário - Termos comuns utilizados em diversos estudos (II)Publication . Carneiro, António Vaz; Henriques, Susana OliveiraEsta Newsletter (NL) resulta de uma parceria entre o Instituto de Saúde Baseada na Evidência e a Cochrane Portugal, e tem como objectivo disponibilizar informação sobre áreas interessantes para a prática clínica, com base na melhor evidência científica. São incluídos estudos relevantes, criticamente avaliados pela sua validade, importância dos resultados e aplicabilidade prática, resumidos numa óptica de suporte à decisão. É dada prioridade a estudos de causalidade incluindo-se ainda, quando justificado, estudos qualitativos e metodológicos, assim como revisões científicas. O conteúdo da NL é da exclusiva responsabilidade do(s) seu(s) autor(es).
- Reflexões e questões práticas sobre os desafios da tradução técnicaPublication . Tavares, Carolina; Jorge, GuilherminaO presente relatório de estágio, elaborado para a obtenção do grau de Mestre em Tradução da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL), baseia-se na realização do estágio profissionalizante no ISCPSI (Instituto Superior de Ciências Policiais e Segurança Interna) que decorreu durante o ano letivo de 2019/2020, tendo o seu início mais especificamente em outubro de 2019 e o seu fim a julho de 2020. Este trabalho pretende analisar o documento traduzido no decorrer do estágio, tendo em mente as características do mesmo que se enquadram no género do texto técnico, bem como as dificuldades específicas desta área da tradução. Durante a experiência do estágio, as estratégias de tradução utilizadas, a terminologia bem como a utilização de ferramentas de tradução foram tópicos relevantes que também são esclarecidos e explorados no presente relatório. Em suma, o relatório visa a abordagem e a apresentação de algumas reflexões e questões práticas associadas aos desafios da tradução, tendo em consideração o conhecimento adquirido durante o decorrer do mestrado. O relatório encontra-se dividido em três partes, a primeira, dedica-se à apresentação da entidade de acolhimento responsável pelo estágio bem como das tarefas realizadas no mesmo. A segunda, dedica- se à reflexão sobre a tradução técnica e as suas características, o tradutor técnico, as ferramentas que ele pode utilizar, a sua importância, utilidade, mas também as consequências da sua utilização e as suas limitações. Por fim, a terceira parte dedica-se a questões linguísticas (sintáticas e lexicais) que foram surgindo, as dificuldades que representam e as soluções de tradução encontradas para as mesmas. O trabalho inclui ainda um anexo que corresponde a um glossário de termos técnicos, entre os quais, na sua maioria, fazem parte a terminologia da área do policiamento, mas também alguns termos da área da estatística.