Utilize este identificador para referenciar este registo:
http://hdl.handle.net/10451/29322| Título: | Herdar histórias divididas, criar histórias ligadas : Hugo Hamilton e Glenn Patterson em Tradução |
| Autor: | Casal, Teresa |
| Palavras-chave: | Hamilton, Hugo, 1953- Patterson, Glenn Tradução |
| Data: | 2013 |
| Editora: | Universidade de Lisboa, Centro de Estudos Anglísticos |
| Citação: | Casal, Teresa. "Herdar histórias divididas, criar histórias ligadas: Hugo Hamilton e Glenn Patterson em Tradução". "A Scholar for all Seasons": Homenagem a João de Almeida Flor. J. Carlos Viana Ferreira, et al. (eds). Lisboa: CEAUL. 2013. 905-913. |
| Resumo: | Neste capítulo apresentam-se duas propostas de tradução para textos de dois autores irlandeses: “I am one of the people” de Glenn Patterson, inicialmente apresentado em Bruxelas em 2001, e “Learning to Grieve for Our Enemies” de Hugo Hamilton, contributo do autor para From the Republic of Conscience (2008), uma iniciativa conjunta da secção irlandesa da Amnistia Internacional e do Irish Times para assinalar o 60º aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos. |
| Peer review: | yes |
| URI: | http://hdl.handle.net/10451/29322 |
| ISBN: | 978-972-8886-21-9 |
| Versão do Editor: | http://hdl.handle.net/10451/10021 |
| Aparece nas colecções: | CEAUL/ULICES - Livros e Capítulos de Livros |
Ficheiros deste registo:
| Ficheiro | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Tcasal_Hugo-Hamilton-e Glenn-Patterson-em-Tradução.pdf | 97,71 kB | Adobe PDF | Ver/Abrir |
Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.
