Rio de Janeiro – Lisboa, um programa de estudos sobre imagética: 10 anos de cooperação pedagógica e científica entre universidades

Abstract

A cooperação desenvolvida entre a Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e a Universidade do Estado do Rio de Janeiro, cumprindo objectivos de um acordo geral, manifestase de forma intensa desde 2005 no Programa de Estudos Imagética. Este Programa interdisciplinar, sediado no Centro de História da Universidade de Lisboa, orienta projectos de investigação e acções em coordenação com o Ensino Superior, liderando uma rede de investigadores-docentes de diferentes instituições académicas no seu corpo de investigação e em comissões científicas de colóquios, seminários e publicações. Em 10 anos de actividade muito se tem avançado no estudo de imagens e de representações identitárias, numa perspectiva comparada, reunindo pesquisadores de diferentes formações que perspectivam o fenómeno político, social, antropológico, mental, económico, linguístico, religiososo, de forma inovadora e, quantas vezes, aplicando saber e técnicas no aprofundamento da realidade brasileira. Tem sido em crescendo a colaboração em seminário de investigadores de variadas regiões do Brasil a reequacionar comentários de fontes e interpretações que se repercutem numa relação de excelência pedagógica e científica que aprofunda e actualiza a própria investigação.

The cooperation developed between Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa and Universidade do Estado do Rio de Janeiro, fulfilling the objectives of a general agreement, has since 2005 shown to be intense by way of the Imagery Research Programme. This interdisciplinary Programme, based at Centro de História UL, orients research projects and actions in coordination with the Higher Education, leading a network of researchers-teaching staff of different academic institutions in its research body and in scientific committees of conferences, seminars and publications. In 10 years of activity a great deal has moved forward in terms of the study of images and representations of identity from a comparative perspective, bringing together different backgrounds that put the political, social, anthropological, mental, economic, linguistic and religious phenomenon into perspective in an innovative fashion by applying know-how and techniques to the deepening of Brazilian reality. The collaboration of researchers from different regions of Brazil has significantly increased in Seminars and other actions related to this area, by revisiting comments on sources and interpretations that have repercussions on a relationship of pedagogic and scientific excellence, thus deepening and updating the research itself.