A carregar...
Publicação
Monitorização da integração de imigrantes no município de cascais: a realidade social, económica e política
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 927.9 KB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
O relatório de estágio retrata um trabalho realizado em dois planos: uma primeira
parte que corresponde à caracterização da Rede Social de Cascais e do Departamento de
Coesão e Desenvolvimento Social (DDS) que me acolheu no seguimento do estágio
curricular na Câmara Municipal de Cascais (CMC); uma segunda dimensão
correspondente à realização de uma investigação que se divide, por sua vez, em duas
partes. A primeira diz respeito à opinião que os indivíduos de origem imigrante possuem
sobre os balcões de serviço de atendimento ao migrante das instituições. Uma segunda
relaciona-se com a obtenção de um conjunto de elementos de avaliação que auxiliem a
compreender se a integração e inclusão social ao nível local no concelho de Cascais está
a ser eficaz e se, consequentemente, os imigrantes reconhecem efetivamente, se o seu
processo integração e inclusão social está ou não a ser alcançado, tendo em conta que este
processo possui um espaço temporal que difere de indivíduo para indivíduo.
A primeira parte do relatório permitiu compreender o funcionamento geral da rede
social de Cascais e do departamento e divisão onde me encontrei durante a realização do
estágio. A segunda parte procura analisar e refletir sobre a integração local da população
imigrante no concelho de Cascais e se estes possuem um reconhecimento do seu processo
de integração e de inclusão social. É igualmente explorado a abordagem aos conceitoschave da investigação e, ainda, a observação aos fatores que podem potenciar a integração
ao nível concelhio por parte da população imigrante. Por fim, averiguar a opinião que os
imigrantes possuem dos balcões de serviço dos centros locais de apoio à integração de
imigrantes espalhados pelo concelho.
Desta forma, foi utilizado um método indutivo que partiu do contacto e
observação do público-alvo em estudo, através da realização de entrevistas
semiestruturadas aos imigrantes residentes no concelho e, ainda, aos residentes locais de
nacionalidade portuguesa, e aplicação de inquéritos de satisfação dos serviços de
atendimento dos balcões dos CLAIM, progredindo de seguida para a descrição teórica
do caso de estudo.
Pela análise empírica, evidencia-se que os imigrantes, na sua maioria, quando
chegam ao concelho de Cascais estabelecem ligações com familiares, amigos e até conhecidos - as Social Bonds que os influenciam a imigrar para esta área. Esta conjugação
de fatores facilita a provisão de habitação, emprego, educação e a ajuda na remoção das
barreiras linguísticas e outros elementos. Os imigrantes que se encaminham ao concelho
de Cascais pretendem a permanência no concelho, devido a um conjunto de fatores que
serão abordados ao longo do relatório.
The internship report portrays work carried out on two levels: a first part that corresponds to the characterization of the Cascais Social Network and the Department of Cohesion and Social Development (DDS) that welcomed me following the curricular internship at the Cascais City Council (CMC); a second dimension corresponding to the realization of an investigation that is divided, in turn, into two parts. The first concerns to the opinion that individuals of foreign origin have about the institutions' migrant service desks. A second one is related to obtaining a set of evaluation elements that help to understand if integration at the local level in the municipality of Cascais is being effective and if, consequently, immigrants recognize effectively, whether or not their integration process is being achieved. The first part of the report made it possible to understand the general functioning of the Cascais social network and the department and division where I was during the internship. The second part seeks to analyse and reflect on the local integration of the immigrant population in the municipality of Cascais and whether they have a recognition of the effects of their social inclusion and integration process. The approach to key research concepts is also explored, as well as the observation of factors that can enhance integration at the county level by the immigrant population. Finally, to investigate the opinion that immigrants have of the service counters of local centres to support the integration of immigrants spread across the county. In this way, an inductive method was used that started from the contact and observation of the target audience under study, through interviews and application of satisfaction surveys, progressing then to the theoretical description of the case study. From the empirical analysis, it is evident that most immigrants when they arrive in the municipality of Cascais establish connections with family, friends and even acquaintances - the so-called ‘Social Bonds’ that influence them to immigrate to this area. This combination of factors facilitates the provision of housing, employment, education and helps to remove language barriers and other elements. Immigrants in general who are heading to the municipality of Cascais mostly intend to stay in the municipality, due to a set of factors that will be addressed throughout the report.
The internship report portrays work carried out on two levels: a first part that corresponds to the characterization of the Cascais Social Network and the Department of Cohesion and Social Development (DDS) that welcomed me following the curricular internship at the Cascais City Council (CMC); a second dimension corresponding to the realization of an investigation that is divided, in turn, into two parts. The first concerns to the opinion that individuals of foreign origin have about the institutions' migrant service desks. A second one is related to obtaining a set of evaluation elements that help to understand if integration at the local level in the municipality of Cascais is being effective and if, consequently, immigrants recognize effectively, whether or not their integration process is being achieved. The first part of the report made it possible to understand the general functioning of the Cascais social network and the department and division where I was during the internship. The second part seeks to analyse and reflect on the local integration of the immigrant population in the municipality of Cascais and whether they have a recognition of the effects of their social inclusion and integration process. The approach to key research concepts is also explored, as well as the observation of factors that can enhance integration at the county level by the immigrant population. Finally, to investigate the opinion that immigrants have of the service counters of local centres to support the integration of immigrants spread across the county. In this way, an inductive method was used that started from the contact and observation of the target audience under study, through interviews and application of satisfaction surveys, progressing then to the theoretical description of the case study. From the empirical analysis, it is evident that most immigrants when they arrive in the municipality of Cascais establish connections with family, friends and even acquaintances - the so-called ‘Social Bonds’ that influence them to immigrate to this area. This combination of factors facilitates the provision of housing, employment, education and helps to remove language barriers and other elements. Immigrants in general who are heading to the municipality of Cascais mostly intend to stay in the municipality, due to a set of factors that will be addressed throughout the report.
Descrição
Palavras-chave
Integração Redes Sociais Migração Integração Local Cascais