EIL in legal and medical portuguese: contracts and medical research articles

Cabrita, Maria Eduarda Melo; Mealha, Isabel Maria Ferro, 1958-

http://hdl.handle.net/10451/7971

Utilize este identificador para referenciar este registo.

Nome:	Descrição:	Tamanho:	Formato:
0873-0628_2012-004-000_00053-00072.pdf		158.47 KB	Adobe PDF	Ver/Abrir

Contacte-nos

Autores

Cabrita, Maria Eduarda Melo

Mealha, Isabel Maria Ferro, 1958-

Resumo(s)

It is often argued that English holds a hegemonic position in several domains of 21st century everyday life with serious implications for national languages. This paper will give a brief overview of the all-pervading role of English in international communication and examine its relevance within such diverse areas as the educational system, cinema, television, literature and the press in Portugal with reference to lexical imports listed in the Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, the Portuguese Academy of Sciences Dictionary, published in 2001. The paper will further discuss manifestations of interference in translated and non-translated legal and medical texts.

Palavras-chave

EIL Contracts Medical research articles Interference

URI

http://hdl.handle.net/10451/7971

Citação

Revista Anglo Saxonica, Série III, Nº4. Lisboa: 2012. Pp. 53-72

Editora

Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa

Coleções

CEAUL/ULICES - AS - Série III - nº 4 – 2012

Ver registo completo