Espírito Santo, Arnaldo, 1942-2022-01-262022-01-262021Arnaldo do Espírito Santo, "Notícia da China em duas Relações de Viagens do Padre Tomás Pereira" in Ana Isabel Moniz, Joaquim Pinheiro, Leonor Martins Coelho, Alcina Sousa e Cristina Santos Pinheiro (coords.), Viagem e Cosmopolitismo: da ilha ao mundo. V.N. Famalicão, Húmus, 2021, pp 133-154..978-989-755-610-4http://hdl.handle.net/10451/51014A partir do acervo epistolográfico produzido pelos Jesuítas da missão portuguesa da China, deduzem-se os elementos essenciais da história, da sociedade, da organização política, da cultura, dos costumes e da mentalidade que foram transmitidos à Europa e contribuíram para a formação da imagem concreta e objectiva desse imenso território até então, segundo se pensava, mergulhado num isolamento lendário. Em sentido inverso, evidencia-se a translação, da Europa para a China, de conhecimentos científicos, artísticos e tecnológicos. Dar-se-á especial relevo, como promessa de abertura mútua entre a China e a Europa, à viagem de uma embaixada chinesa a Nerchink nos confins da Moscóvia, onde foi assinado o tratado de paz sino-russo, de que foi intermediário e intérprete o Padre Tomás Pereira.porCosmopolitismoChinaNerchinskKangxiMissionáriosMoscóviaJesuítasPadroadobook part