Mata, Inocência, 1957-Alves, Estefânia Isabel Lemos2010-07-272010-07-272009http://catalogo.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000574083http://hdl.handle.net/10451/1715Tese de mestrado, Estudos Românicos (Literaturas Brasileira e Africanas de Língua Portuguesa), Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2009Jaime Bunda, Agente Secreto e Jaime Bunda e a Morte do Americano são considerados os primeiros romances policiais angolanos. Marcados pela queda das utopias libertárias e o crescente neoliberalismo económico mundial, estes dois romances fazem uma reinterpretação do género policial. A construção paródica, a ironia, o humor e o riso melancólico-trágico constituem os principais traços desconstrutores e subversivos do género. Os romances veiculam uma forte crítica corrosiva ao actual estado político e social de Angola, ao mesmo tempo que funcionam como libertadores de tensões através do humor, cumprindo a máxima Ridendo castigat mores .Jaime Bunda, Agent Secret et Jaime Bunda et la Mort de l'Américain sont considérés comme les premiers romans policiers angolais. Marqués par la chute dês utopies libertaires e par le néolibéralisme économique mondial en croissance, ces deux romans font une réinterprétation du genre policier. La construction parodique, l'ironie, l'humour e le rire mélancolico-tragique , constituent les principaux traits déconstructeurs et subversifs du genre. Les romans transmettent une forte critique corrosive à l'actuel état politique et social de l'Angola, tout en fonctionnant comme libérateur de tensions à travers l'humour, illustrant la maxime Ridendo castigat mores .application/pdfporPepetela, pseud. - Crítica e interpretaçãoRomance policial angolano - séc.20 - História e críticaHumor - Na literaturaIronia - Na literaturaTeses de mestrado - 2009master thesis