Leitão, Henrique, 1964-Tirapicos, Luís2018-10-122018-10-1220172017http://hdl.handle.net/10451/35028Tese de doutoramento, História e Filosofia das Ciências, Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências, 2017Desde a chegada a Lisboa, em Setembro de 1722, até à sua morte em Abril de 1750 o jesuíta napolitano Giovanni Battista Carbone/João Baptista Carbone (1694-1750) foi, na corte de Dom João V (r. 1707-1750), o fulcro de uma significativa actividade científica e político-diplomática. A sua jornada para Lisboa, com o companheiro Domenico Capacci, prendia-se com a execução de uma missão cartográfica na América Portuguesa, mas Carbone nunca abandonou a metrópole depois de o monarca se deixar impressionar pelas suas qualidades pessoais. No Verão de 1722 tinha estudado no Colégio Romano, a escola mais emblemática da Companhia, com o professor de matemática Orazio Borgondio. Chegado a Portugal, e reflectindo o novo espirito iluminista do rigor e quantificação promovido pelo rei (o espri géometrique, como lhe chamou Fontenelle), o que restava da década de 1720 foi dedicado a observações astronómicas de precisão, com vista a determinar exactamente as coordenadas geográficas de Lisboa. Essas observações, realizadas por vezes em público e na presença do soberano, exprimiam o gosto barroco pela festa, a teatralidade e a ostentação; mas revelavam igualmente a nova racionalidade abraçada pelo Iluminismo Católico, de que o padre Carbone foi manifesta expressão. Se em Lisboa as observações astronómicas dos jesuítas ajudaram a construir a imagem de um rei esclarecido e amante das ciências, reforçando simbolicamente o prestígio da monarquia portuguesa, no Brasil proporcionaram medições geodésicas que melhoraram a cartografia, o controlo e o conhecimento do território. Na China permitiram a continuidade dos missionários na corte de Pequim e na Índia o reforço de relações diplomáticas com o marajá Jai Singh II. Ou seja, na primeira metade do século XVIII português a astronomia constituiu-se como uma complexa, multifacetada e multifuncional ferramenta do poder, assumindo João Baptista Carbone papel de charneira, enquanto perito nas matemáticas e agente político ao serviço de Dom João V, da Companhia de Jesus e do Papa. Mostra-se nesta dissertação que no percurso biográfico do inaciano e matemático régio as duas facetas, a científica e a diplomática, estiveram profundamente imbricadas, representando a sua acção a corporização da relação simbiótica, e de partilha de interesses, estabelecida entre a diplomacia e as ciências/técnicas na Idade Moderna.From his arrival in Lisbon, in September 1722, until his death on April 1750, the Neapolitan Jesuit Giovanni Battista Carbone/João Baptista Carbone (1694-1750) was, in the court of King João V (r. 1707-1750) of Portugal, the pivot of a significant scientific, political and diplomatic activity. His journey to Lisbon, with fellow Jesuit Domenico Capacci, was motivated by a mapping mission to Portuguese America but, since the monarch became impressed by Carbone’s personal qualities, the Jesuit mathematician never left the Portuguese mainland. In the summer of 1722 he had studied at the Roman College, the Society’s most emblematic school, with the holder of the chair of mathematics Orazio Borgondio. In Portugal, reflecting the new enlightened spirit of rigor and quantification cherished by the king (the espri géometrique, as Fontenelle called it), the 1720s were dedicated to precise astronomical observations in order to find Lisbon’s exact geographical coordinates. These observations, carried out sometimes in public and with the presence of the sovereign, expressed the Baroque taste for feasts, theatricality and ostentation; but also the new rationality embraced by the Catholic Enlightenment, of which Father Carbone was an evident expression. If in Lisbon the astronomical observations of the Jesuits helped to build the image of an enlightened king and lover of the sciences, symbolically reinforcing the prestige of the Portuguese monarchy, in Brazil they provided geodesic measurements that improved cartography and the control and knowledge of the territory. Through astronomy, Jesuit missionaries were allowed to continue at the court of Beijing and in India diplomatic relations with Maharaja Jai Singh II were improved. That is, in the first half of the eighteenth century astronomy became in Portugal a complex, multifaceted and multifunctional tool of power assuming Giovanni Battista Carbone a crucial role as a mathematical expert and political agent serving King João V, the Society of Jesus and the Pope. In this dissertation it is shown that in the biographical path followed by the Jesuit and royal mathematician the two facets, the scientific and the diplomatic, were inextricably intertwined. Carbone’s action represented the embodiment of a symbiotic relationship, of sharing of interests, established between diplomacy and the sciences/technics in the modern age.porTeses de doutoramento - 2017Carbone, João Baptista, 1694-1750Astronomiadoctoral thesis101443374