Sousa, Tiago Henrique2022-11-122022-11-122018In: Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa: Lisbon Law Review, Vol. 59, nº 2 (2018), 0870-3116. - p. 137-1680870-3116http://hdl.handle.net/10451/55104A responsabilidade civil dos gerentes e administradores por violação de normas de proteção é consagrada na ordem jurídica portuguesa desde a entrada em vigor do Decreto-Lei n. 49381, de 15 de Novembro, mais concretamente no número 1, do artigo 23.° deste diploma, estando actualmente prevista no número 1, do artigo 78.° do Código das Sociedades comerciais, tendo uma grande relevância do tráfego jurídico. Em determinadas situações o credor social goza de um concurso de pretensões indemnizatórias (responsabilidade delitual e responsabilidade obrigacional) perante os gerentes e administradores. A jurisprudência dos tribunais superiores portugueses tem discutido a matéria da responsabilidade civil dos gerentes e administradoresThe civil liability ofDirectors ofCommercial Companies by breach of protection standards is foreseen in the Portuguese legal system since the entry into force ofDecree-Law no 49381 of 15 November, in particularin the no 1 ofarticle 23.° of said Decree, being currently foreseen in number 1 of article 78.° of the Portuguese Companies Code, having a huge relevance in legal matters. In certain circumstances, the company’s creditor enjoys from a competition of indemnity claims (tort liability and liability by breach ofcontract) before the Company Directors. The case law ofhigher Portuguese courts has been discussing the subject of civil liability ofthe DirectorsporNormas de protecçãoResponsabilidade delitualResponsabilidade obrigacionalPressupostos da imputaçãoPretensões indemnizatóriasjournal article