As Gravuras Ainda Não Aprenderam a Nadar: impacto das cheias na arte rupestre do Vale do Côa entre 1996 e 2016

Abstract

Analysis of the impact of seasonal floods on the rock art of the Côa Park and Museum (UNESCO World Heritage), based on park warden records from 1996-2016. A close study of the relationship between precipitation levels and the river Côa water volume clearly shows that, despite the action of natural agents, the immediate cause of floods is man-made and is a direct consequence of the construction of the cofferdam of the Côa River. Human alteration of the Lower Côa hydrologic system dynamics is the most serious threat to the integrity of the existing rock art.

Analyse de l’impact des crues saisonnières sur les noyaux d’art rupestre du Parc et Musée du Côa (Patrimoine Mondial de l’UNESCO) basée sur les registres des surveillants entre 1996 et 2016. Une fois établie la relation avec les niveaux de précipitations et le débit de la rivière Côa, on constate que, en dépit de l’action des agents naturels, la cause immédiate des crues est de nature anthropique récente et est due à la construction du batardeau du barrage sur le Côa. La modification humaine de la dynamique du système hydraulique du Bas Côa constitue la menace la plus sérieuse sur l’intégrité de l’art rupestre, et l’auteur présente une solution au problème.