O design como motor de dinaminação de zonas rurais

Abstract

Este documento tem como propósito a apresentação do Projeto Final de Mestrado em Design de Comunicação. É proposto um objeto de design editorial, concretamente, um jornal regional em meio impresso e digital para a vila de Mourão, no Alentejo, em Portugal, com o propósito de reforçar a conexão entre os residentes e os migrantes desta vila. De modo a cumprir o objetivo proposto, foram utilizados métodos de pesquisa e análise sobre as principais temáticas da investigação, como, design editorial e imprensa, e foram realizadas entrevistas exploratórias a especialistas da área do design de jornais – Javier Errea, Sónia Matos, Marco Grieco, Jorge Silva e Mario Garcia – e inquéritos exploratórios à população do concelho. O concelho de Mourão é constituído por três freguesias com um elevado número de habitantes de faixas etárias elevadas, sendo que o acesso e a literacia em dispositivos digitais e de navegação na internet são reduzidos ou, em alguns casos, nulos. Com intuito de manter esta população, e também a população migrante da região, atualizada relativamente aos acontecimentos quotidianos e vinculada à cultura, tradição, costumes e hábitos do concelho, produziu-se um objeto que propõe preencher uma lacuna existente. Teve-se em conta o panorama decrescente da comercialização dos jornais impressos e considerou-se a complementaridade dos jornais online, que contrariamente ao jornal impresso têm vindo a evoluir, mas, devido às especificidades da grande maioria do público-alvo, priorizou-se o objeto impresso, as- sumindo os suportes digitais como complementares. A criação deste jornal tem como propósito dinamizar o território, minimizar o senti- mento de desconexão dos que saíram da região e intensificar a relação com o património e a cultura do local. Através do cumprimento destes objetivos, esta investigação de mestrado procura demonstrar o papel do Design de Comunicação na dinamização de uma vila interior, como é o caso de Mourão.

The purpose of this document is to introduce the Final Project of the Master’s degree in Communication Design. It is being proposed an editorial design object, more specifically, a regional newspaper printed and digital format for the village of Mourão, in Alentejo, Portugal, to strengthen the connection between the residents and the migrants of this village. In order to fulfill the proposed objective, research and analysis methods were used on the main research topics, such as editorial design and the press, and exploratory interviews were con- ducted with specialists in the field of newspaper design - Javier Errea, Sónia Matos, Marco Grieco, Jorge Silva and Mario Garcia – and exploratory surveys to the county’s population. The county of Mourão is represented by three parishes with a high number of people from older age groups, this means that the access and literacy in digital devices and internet browsing are reduced or, in some cases, null. With the intention of keeping the residents, as well as the region’s migrant population, up-to-date regarding everyday events and linked to the county’s culture, tradition, customs and habits, it´s being proposed an object to fill the existing gap. We took into account the decreasing commercialization of printed newspapers and considered the complementarity of online newspapers, which, contrary to the printed newspaper, have been evolving, but, due to the vast majority of the target audience, the printed copies were the priority, assuming digital supports as complementary. The purpose of creating this newspaper is to try to dynamize this region, minimize the feeling of disconnection for those who left the and intensify the relationship with the local heritage and culture. By fulfilling these goals, this master’s research seeks to demonstrate the role of Communication Design in the dynamization of an interior village, as is the case of Mourão.