Mulheres entre homens : dinâmicas de género na narrativa portuguesa oitocentista

Abstract

A literatura oitocentista de autoria feminina em Portugal é um universo praticamente desconhecido e muito pouco explorado, mesmo em contextos académicos. Esta tese propõe-se fazer um estudo aprofundado da representação da mulher e do género na literatura do século XIX através da recuperação e análise de textos narrativos publicados por três escritoras em periódicos da época e em volumes hoje esquecidos. Tendo sido reconhecidas pelo meio intelectual do seu tempo, Maria Peregrina de Sousa, Ana Plácido e Guiomar Torrezão, cujas obras analisaremos, carecem, hoje, da atenção crítica que a sua produção escrita merece. Procurando reverter esta tendência, tentaremos identificar quais os temas ou questões levantadas pelos seus textos, de que modo são tratados por cada uma delas e de que forma demonstram experiências de vida e perspectivas distintas. Procuraremos ainda compreender como estas três escritoras se posicionaram no campo cultural português e de que forma encararam a autoria enquanto mulheres oitocentistas. Almejamos também aferir sintomas da progressiva problematização do universo feminino, que denotem as alterações de posicionamento intelectual que levarão ao aparecimento dos movimentos de emancipação feminina e à exigência do direito de voto no final do século. A contextualização e a valorização dessa produção literária feminina implicará, finalmente, uma revisão das dinâmicas de género actualmente adoptadas para a construção do cânone literário oitocentista, quase exclusivamente masculino.

Female authored literature from the nineteenth-century is a nearly unknown universe in Portugal, rarely studied even in an academic context. This thesis aims to thoroughly research the representation of women and gender in nineteenth-century literature, by retrieving and analysing narrative texts published by three female writers in periodicals or lost books of the time. Having been acknowledged by the intellectual milieu of their time, Maria Peregrina de Sousa, Ana Plácido and Guiomar Torrezão, whose works we aim to study in this dissertation, lack in the present time the critical attention they deserve. Aiming to revert this, we will focus on identifying what topics or problems their texts address, how these are developed by each of the writers, and how their works manifest different life experiences or perspectives. We will, furthermore, try to assess how these three authors positioned themselves in the Portuguese cultural field and how they faced authorship as nineteenth-century females. We also aim to look for signs of the increased questioning of stereotypes about female life that might point out to the intellectual changes that would eventually lead to the rise of emancipation and feminist movements and the demand for the vote at the end of the century. Finally, the contextualisation and validation of these female authored works implies a revision of the gender dynamics currently adopted in the making of the Portuguese nineteenth-century literary canon, almost exclusively ruled by male authors.